I Kypros snakker vi en gresk dialekt. Fra oldtid hadde Kypros en gresk dialekt kalt Arkadokypriotisk. Språket har vi i dag er mest basert på gammelgresk språk. Men på skole, i avisene, i radio og TV må vi tale og skrive nygresk, standard gresk. Det er ikke betraktet god hvis for eksempel man tale kypriotisk i radio (spesielt hvis han er politiker).

Jeg imponeres over at i Norge eksisterer så mange dialekter. Jeg har lest at i Norge bruken av dialekter på massemedier er sosialt akseptert. Er det sant?

Hvor føler nordmenn om bruk av dialekter? Er det noe praktisk problem med bruken av dialekter?

Beste hilsen

Giorgos

Advertisements